Японские татами – это уникальный элемент японского интерьера, без которого нельзя представить традиционные японские дома. Полы самых первых жилищ в Японии были глиняными, в один уровень с поверхностью земли вокруг дома. Со временем здания стали приподнимать над землей, чтобы предотвратить попадание пыли и насекомых внутрь помещений, а полы – покрывать деревянными досками или бамбуком. На такой поверхности было жестко сидеть и спать, поэтому в период Хэйан (9-12 век) стали использовать небольшие подушки из соломы для сидения. Эти подушки стали предшественниками татами – матов из рисовой соломы, которыми к 15 веку покрывали уже весь пол комнаты. Конечно, татами были показателем достатка и благородного происхождения семьи, и в доме нередко имелась только одна комната с полом из татами.
Можно сказать, что такое напольное покрытие определило бытовую культуру японцев. Татами являлись неотъемлемой частью повседневной жизни: по ним ходили, на них сидели за низким столиком, потом стелили матрасы футоны и спали. Именно из-за татами в Японии до самого недавнего времени не было привычной для европейцев тяжелой мебели вроде шкафов или столов и стульев на высоких ножках, а обувь до сих пор снимают на входе, двигаясь по дому босиком или в носках – и деревянные ножки, и обувь могут легко поцарапать или порвать верхнее покрытие.
ЧТО ТАКОЕ ТАТАМИ?
Татами сделаны из связок рисовой соломы, сверху покрытых тонким слоем оплетки из травы игуса. Набивка из рисовой соломы придает матам достаточную жесткость, в то же время сохраняя приятную упругость и пружинистость. Гладкое верхнее покрытие из игуса легко чистить, и именно трава игуса дает тот самый характерный запах, который трудно забыть любому, кто хотя бы раз спал в традиционной японской гостинице рёкан. Края матов могут быть просто закрыты верхним слоем из травы игуса, но чаще всего их оборачивают полосками ткани. Раньше цвет или узор ткани могли указывать на социальный статус владельца: так, обычно использовали темно-синюю, черную или коричневую ткань, а богатые купцы и аристократы заказывали татами с каймой из цветного шелка или с золотым плетением.
Когда татами только появились, размер матов подбирался под размер комнаты, но со временем появились стандартные размеры: киотские татами, которые были распространены в бывшей столице Японии Киото, размером 95,5 на 191 см, и чуть меньшие татами Эдо – 88 на 176 см. Теперь уже размер комнаты определялся количеством матов, требуемых для покрытия пола, и даже в современных объявлениях о продаже или сдаче квартир используется “татами” – единица измерения площади, равная примерно 1,6 кв.метрам.
Цвет татами зависит от материала: совсем новые татами зеленые или зеленовато-коричневые, но в течение нескольких месяцев постепенно выцветают на солнце, приобретая красивый золотисто-бежевый оттенок. Они удивительно долговечны – для уборки достаточно пылесоса с мягкой щеткой или слегка влажной ткани. Кроме того, раз в год татами просушивают и переворачивают, чтобы равномерно использовать обе стороны. Если поверхность оплетки повредилась, то маты отдают в специальную мастерскую на перетяжку.
СОВРЕМЕННЫЕ ТАТАМИ
Быт Японии сильно изменился во второй половине двадцатого века. Впрочем, даже сейчас в современных квартирах, если комнат две или больше, одна из них почти всегда будет васицу – комнатой в традиционном японском стиле, с раздвижными перегородками сёдзи, нишей токонома с каллиграфическим свитком или композицией икебана, а на полу обязательно будут татами.
Производители постоянно ищут материалы и решения, которые помогают японским татами оставаться популярными у покупателей. Так, например, теперь татами делают из плотно сплетенных волокон рисовой бумаги – эти маты не имеют характерного запаха и гипоаллергенны, поэтому подходят для детских комнат или людей, страдающих аллергией. Такие татами на фото или на ощупь почти не отличаются от традиционных, но обладают намного более широкой цветовой гаммой: можно выбрать синие, розовые или даже черные татами с самым разным плетением. Существует несколько видов специальной бактерицидной, водо- и грязеотталкивающей пропитки, которая превращает старинный предмет интерьера в крайне практичный и современный материал. Кроме того, есть специальные профили, которые помогают совместить татами и деревянное или искусственное напольное покрытие в том случае, если матами закрывают только часть комнаты.
Один из японских производителей даже разработал татами с подсветкой, которые эффектно смотрятся в полумраке комнат для чайной церемонии. Эту новинку можно увидеть в сцене в ресторана в голливудской экранизации “Призрака в доспехах”.
КАК КУПИТЬ ЯПОНСКИЕ ТАТАМИ
Обычно японские татами не продают в готовом виде. Для их приобретения обращаются в специальные магазины, которые специализируются на этом предмете интерьера. Там покупатель вместе с мастером подбирает наполнитель, внешнюю оплетку и кайму, а через некоторое время ему доставляют и помогают уложить готовые маты. Мастерские помогут с советами по уходу и чистке татами, перетянут верхнее покрытие или обновят ткань кромки. Как и во многих других традиционных сферах производства в Японии, многие мастерские работают не одно десятилетие, передавая технологии изготовления татами из поколения в поколение.
Kasugai Architects+ сотрудничает с Motoyama Tatami – компанией из Киото, которая занимается татами с 1916 года. Они закупают лучшее натуральное сырье для изготовления традиционных татами и работают с материалами современных производителей, делая как стандартные маты, так и татами по размеру на заказ. Их изделия можно увидеть в домах и чайных комнатах Киото и других городов Японии.
